????????????????????????????? ????????????????? ?????????????????????????????????????????????? ???????????????? ?????????????????????????????? 20 ?????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? 1996 ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????